Diễn đàn hẹn hò – Nơi tình yêu bắt đầu

ơ........bài nì lúc học anh văn thầy em cho nghe rùi nè.............hay đấy anh mù................

Apple_Baby wrote:

ơ........bài nì lúc học anh văn thầy em cho nghe rùi nè.............hay đấy anh mù................

http://music.onboom.com/music-online/Nhac-quoc-te/411-Don-t-Cry-Joni~Conway-Twitty.jsp

Có những bài hát dù nghe một lần nhưng ta không thể nào quên! Có thể vì bài hát đó do một tên tuổi kinh điển trình bày, do một nhạc sĩ nổi tiếng sáng tác, bởi nó gắn liền với một bộ phim tên tuổi, hay vì một lý do rất cụ thể nào đó. Riêng [color=black]Don"t cry Joni thì tôi vẫn chưa tìm được lý do có tên để giải thích vì sao sau sau bao năm trôi qua nhưng mỗi khe nó là mỗi lần có cảm giác khác nhau...[/color]

Âm nhạc là thế, không thể diễn tả bằng một từ, một chữ... hay nhất là nhường chỗ cho cảm nhận và cảm xúc lên tiếng.

“Jimmy, please say you"ll wait for me
I"ll grow up some day you"ll see
Saving all my kisses just for you
Signed with love for ever true”

Một cô bé bị chúng bạn lọai ra khỏi cuộc chơi, chỉ biết đứng năn nỉ, hứa rằng mình sẽ chơi hay hơn. Với một giọng trẻ thơ trong veo, cô bé đã hết sức thốt ra một lời hứa tình yêu mà có lẽ không có lời tỏ tình nào táo bạo và đáng yêu cho bằng: “Hãy chờ em nhé, Jimmi. Rồi một ngày khi em lớn. Em sẽ giữ tất cả những nụ hôn, để chỉ giành chúng cho anh… Như một minh chứng cho tình yêu của em, mãi mãi, chân thành”.

Tựa đề bài hát là một dấu cảm thán, lời khuyên hay sự ủi an nhẹ nhàng? Tôi nghĩ đó còn là một dấu chấm cho sự hụt hẫng tột độ của tình yêu trắc trở. Tìm - gặp - xa, rồi lại hội ngộ trong một tình huống trớ trêu. Tình yêu lắm khi như một trò cút bắt. Không bi đát như Roméo và Juliét – song nhìn ở một góc độ nào đó - chết không phải là hết, tình yêu của đôi uyên ương Roméo và Julíet trở thành một đề tài không bao giờ cạn, họ vẫn đoàn tụ bên nhau trên cõi thiên thai còn nỗi đau của Jimmi và Joni nghiệt ngã và ray rứt bất tận.

Ca khúc với mỗi nốt nhạc mỗi ca từ là một lời tự sự, trong đó có quá khứ, hiện tại nhưng không có tương lai, như mối tình cuả họ, tương lai là một dấu lửng cho cả hai, một sự bỏ lửng đáng buồn nên trong giai điệu của bài hát cứ êm êm mà trống rỗng, cách nối nhịp, nhả chữ của ca sỹ cũng thật lưng chừng.

Conway Twitty viết một câu chuyện bằng âm nhạc, tôi có cảm giác ấy bởi ca khúc có cốt truyện, bối cảnh, tình huống truyện cụ thể. Tôi thích vừa nghe ca khúc vừa dò từng lời của bài hát đã chép trong sổ. Mỗi lần kết hợp nghe - đọc thế này lại khiến tôi tự nhiên thấy lòng mình chùng - lặng và thương quá cho Joni…

Một tình yêu đơm mầm từ trong ký ức tuổi thơ. Bài hát có một sự đồng vọng lạ lùng, nó khiến ta mỉm cười với mối tình trinh nguyên lại cũng có thể khiến ta khóc ngay với sự vô tình đến vô tâm của chàng trai khi nhận bức thư tình đầu đời của Joni.

“Joni was the girl who lived next door
I"ve known her, I guess, ten years or more
Joni wrote me a note one day
And this is what she had to say

Slowly I read her note once more
Then I went over to the house next door
Her teardrops fell like rain that day
When I told Joni what I had to say.

Joni, Joni,please don"t cry
Youll forget me by and by
You"re just fifteen, I"m twenty - two
And Joni, I just can"t wait for you”.

Tình yêu của cô gái mới lớn là tất cả mộng mơ, ngây thơ và say mê bị giáng xuống vực bằng một lý do quá đơn giản, dù có cố mấy tôi cũng không thể mở rộng lòng chấp nhận: “Joni em đừng khóc. Rồi em sẽ quên anh thôi. Em chỉ mới là cô bé 15, còn anh đã 22 tuổi rồi. Joni ạ, anh không thể chờ em được…”.

“Soon I left our little hometown
Got me a job and tried to settle down
But the words kept haunting my memory
The words that Joni said to me”

Chàng trai đã ra đi thay vì tìm một cách giải quyết tích cực hơn. Tình yêu có nhiều khi đùa giỡn con người, chỉ khi xa Joni, Jimmi mới biết rằng anh đã yêu cô biết bao. Chẳng biết khi ấy anh nghĩ gì về những giọt nước mắt đẫm mi của Jonni khi anh nói lời chia tay.

“I packed my clothes and I caught a plane
I had to see Joni, I had to explain
How my heart was filled with her memory
And ask my Joni if shed marry me”

“I ran all the way to the house next door
But things weren t like they were before.
My teardrops fell like rain that day
When I heard what Joni had to say

Jimmy, Jimmy, please don"t cry
You"ll forget me by and by
Its been five years since you ve been gone
Jimmy, I married your best friend John”

Như một lời nhắc nhở, đừng bao giờ để tình yêu vuột khỏi tầm tay, vì có thể không bao giờ bạn tìm lại được. Nhấn nút Stop rồi nhưng tai tôi vẫn nghe chừng đâu đó Joni đang thỏ thẻ: “Jimmy, please say you’ll wait for me”.

(Cảm hứng chộp được... một cách bất chợt... )

...

bài hát hay thật ..............nhưng nghe cảm nhận của anh hacklong nó còn hay hơn ấy chứ...............lúc mới nghe bài này em chỉ cười vì nghĩ rằng thèng này ngu wó nên bị nhỏ này chơi wê.....nhưng jờ # rùi....kủm động wé hà.......thanks anh hacklong lúm kơ......^^

Apple_Baby wrote:

bài hát hay thật ..............nhưng nghe cảm nhận của anh hacklong nó còn hay hơn ấy chứ...............lúc mới nghe bài này em chỉ cười vì nghĩ rằng thèng này ngu wó nên bị nhỏ này chơi wê.....nhưng jờ # rùi....kủm động wé hà.......thanks anh hacklong lúm kơ......^^

pé nài hình như bằng tuổi joni ấy nhẩy.có nói với anh nào câu nói như joni nói chưa,mà hình như anh hack long cũng 22 tuổi đấy,ha ha ha,

oh men! hình như là thía đấy.....em 15 đây này.........^^

ơ..........nhưng câu íh thì em chưa nói với ai đâu nhé...............em chỉ thix làm em kủa mọi người kơ.............vì thường pé út thì được kưng nhất mà....đúng ko náz....^^

Oh my darling clementine
In a cavern, in a canyon,
Excavating for a mine
Dwelt a miner forty niner,
And his daughter Clementine
Oh my darling, oh my darling,
Oh my darling, Clementine!
Thou art lost and gone forever
Dreadful sorry, Clementine
Light she was and like a fairy,
And her shoes were number nine,
Herring boxes, without topses,
Sandals were for Clementine.
Oh my darling, oh my darling,
Oh my darling, Clementine!
Thou art lost and gone forever
Dreadful sorry, Clementine
Drove she ducklings to the water
Ev'ry morning just at nine,
Hit her foot against a splinter,
Fell into the foaming brine.
Oh my darling, oh my darling,
Oh my darling, Clementine!
Thou art lost and gone forever
Dreadful sorry, Clementine
Ruby lips above the water,
Blowing bubbles, soft and fine,
But, alas, I was no swimmer,
So I lost my Clementine.
Oh my darling, oh my darling,
Oh my darling, Clementine!
Thou art lost and gone forever
Dreadful sorry, Clementine
How I missed her! How I missed her,
How I missed my Clementine,

But I kissed her little sister,
I forgot my Clementine.
Oh my darling, oh my darling,
Oh my darling, Clementine!
Thou art lost and gone forever
Dreadful sorry, Clementine

Tui thich bai hat Clementine, bài hát dân ca nổi tiếng của Mĩ
Bài hát Clementine xuất xứ từ câu chuyện người dân Mĩ đổ xô đi đào vàng vào những năm của thập niên 40. "Chuyện kể rằng": có 1 người đàn ông góa vợ, dắt theo 1 đứa con gái nhỏ tên Clementine . Vì mải mê tìm vàng mà ông ta để con gái tự tha thẩn vào rừng, và trượt chân ngã té xuống dòng nước xoáy . Câu chuyện chỉ có thế, và bài hát cũng chỉ cất lên nỗi lòng của người đàn ông mất vợ, mất con ấy thui hà

THOSE WERE THE DAY
BÀI NÀY NGHE HAY KINH LUN
lòi việt có đoạn nhủ thế này
thảo nguyên bát ngát xa rộng tới chân trời ............
quên òi nói chung hay

Once upon a time there was a tavern,
Where we used to raise a glass or two.
Raemember how we laughed away the hours,
think of all the great things we would do.
Those were the days my friend,
We thought they'd never end,
We'd sing and dance for-ever and a day,
We'd live the life we choose,
We'd fight and never lose,
For we were young and sure to have our way.
Lalala lah lala, lalala lah lala

Then the busy years went rushing by us.
We lost our starry notions on the way.
If by chance I'd see you in the tavern,
We'd smile at one another and we'd say:
(Those were the days, oh yes, those were the days. )
Just tonight I stood before the tavern,
Nothing seemed the way it used to be.
In the glass I saw a strange reflection,
Was that lonely woman really me. (Those were the days, oh yes, those were the days. )
Through the door there came familiar laughter.
I saw your face and heard you call my name.
Oh, my friend, we're older but no wiser,
For in our hearts the dreams are still the same.
(Those were the days, oh yes, those were the days. )
dịch nghĩa
Ngày xửa ngày xưa có một quán rượu,
Nơi ta từng nâng một vài ly.
Còn nhớ ta đã cười quên thời gian,
Nghĩ về tất cả những điều lớn lao ta sẽ làm.
Những ngày xưa ấy, bạn của tôi ơi,
Ta đã nghĩ sẽ không bao giờ kết thúc,
Ta sẽ mãi hát và nhảy và rồi một ngày,
Ta sẽ sống cuộc đời mà ta chọn,
Ta sẽ đấu tranh và không bao giờ thất bại,
Vì ta trẻ và chắc chắn sẽ sống theo cách của mình.
Lalala lah lala, lalala lah lala
Những ngày xưa ấy, ồ phải, những ngày xưa ấy.
Rồi tháng năm bận rộn ào đến.
Trên đường đi, ta đánh mất những ý niệm trăng sao.
Nếu tình cờ tôi gặp bạn trong quán rượu,
Chúng ta sẽ cười với nhau và ta sẽ nói rằng:
Đêm nay đây tôi đứng trước quán rượu,
Chẳng có gì còn có vẻ giống như nó đã từng.
Trong ly rượu, tôi thấy một bóng hình lạ lẫm,
Có phải người đàn bà cô đơn kia chính là tôi.
Qua cánh cửa vẳng tiếng cười quen thuộc.
Tôi thấy khuôn mặt bạn và nghe tiếng bạn gọi tên tôi.
Ôi, bạn của tôi ơi, chúng ta già đi nhưng chẳng khôn ngoan hơn,
Vì trong trái tim ta, những giấc mơ vẫn y như trước.

http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=spX1Od5Q0P

Đêm qua mơ dáng em đang ôm đàn dìu muôn tiếng tơ
Không gian trầm lắng như âu yếm ru ai trong giấc mơ
Mái tóc nhẹ rung, trăng vờn làn gió
Yêu ai anh nắn cung đàn đầy vơi đôi mắt xa vời
Anh yêu tiếng hát êm như lời nguyền đẹp bao ước mơ
Anh như lầu vắng em như ánh trăng reo muôn ý thơ
Muốn nói cùng em đôi lời trìu mến....
Tim anh băng giá đang nhại ngùng câu năm tháng mong chờ
Hẹn em từ muôn kiếp trước
Nhớ em mấy thuở bạc đầu
Anh đã âu sầu vì đường tơ vương vấn
Em để cung đàn đưa anh về đâu ?
Dư âm tiếng hát reo lên trong lòng anh bao nhớ nhung
Đê mê lòng nhớ đêm qua giấc mơ môi em hé rung
Anh muốn thành mây nương nhờ làn gió
Đưa anh tới cõi mơ hồ nào đây muôn kiếp bên nàng.
Tựa Đề: Dư Âm Ca Sĩ: Tuấn Ngọc
Tác Giả: Nguyễn Văn
http://nhac8.com/#song597

WITHOUT YOU
Artist: Mariah Carey
Composer: Mariah Carey
No I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows

No I can’t forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there
But then I let you go
And now it’s only fair
That I should let you know
What you should know

I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
Without you lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/English/5516-Without-you~Mariah-Carey.html
I can’t live
If living is without you
I can’t give
I can’t give anymore

Well I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows

I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t give
I can’t give anymore

angle xiu hen

I've been alone with you, inside my mind.
And in my dreams I've kissed your lips, a thousand times.
I sometimes see you pass outside my door.

Hello!
Is it me you're looking for?

I can see it in your eyes, i can see it in your smile.
You're all I've ever wanted and my arms are open wide.
cause you know just what to say and you know just what to do
And I want to tell you so much....
Hello lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/English/479-Hello~Lionel-Richie.html
I love you.

I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again, how much I care.
Sometimes I feel my heart will overflow.

Hello!
I've just got to let you know

Cause I wonder where you are, and I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you!?.
Tell me how to win your heart, for I haven't got a clue.
But let me start by saying...
I love you.
Hello
Artist: Lionel Richie
Composer: Lionel Richie

Việt Nam buồn nà

Lặng thầm một mình đông đến bao nhiêu u sầu
Đợi chờ 1 người nay đã xa đã đi về đâu
Yêu nhau làm để cho lệ tràn ướt mi
cho đau lòng nhau lúc chia ly...

Từng ngày từng ngày vẫn ngỡ ta luôn bên người
Giật mình ngồi buồn mới biết ta đã không còn em
Em ơi vì sao em nỡ đành lòng bỏ anh...
Cho anh nhung nhớ em thật nhiều....

Người ra đi vì anh đã mang lầm lỡ hay tại vì anh đây quá nghèo !?
Chẳng thể trao về em được như lòng em luôn ước mơ...giấc mơ giàu sang
Người ra đi vì anh đã mang lầm lỡ hay tại vì sao em nói đi...
Để anh sẽ không đau buồn vì yêu em ...
Để anh sẽ không đau buồn khi mất em .../Tựa Đề: Người Ra Đi Vì Đâu
Ca Sĩ: Phạm Khánh Hưng
Tác Giả: Phạm Khánh Hưng

BEAUTIFUL GIRL

J.R.!
Sean Kingston!

[Bridge Intro: Sean Kingston]
eeehhhhh
Kingston
It's the remix everyone
Everyone it's the remix everyone
eeehhhhh

[Verse 1: Sean Kingston]
Hey girl, who you bites off
Guess you dangerous
You got me suicidal
Like angle dust
IIIIII, never met a girl like this befooore (this befooore)
(Your way too) The way she talk and the way she walk
She make me go crazy
Is it me or is it she
Somebody tell me
I'm talking to my self
Wait!, this is not funny
You make me better like Fabolous and you wipe me down like Boosie
Lets go!

[Chorus: Sean Kingston]
Your way too beautiful girl
Thats why it'll never work
You had me su-ic-id-al, su-ic-id-al
When you say it's over
Damn, all these beautiful girls
They only want to do you dirt
They'll have you su-ic-id-al, su-ic-id-al
When they say it's over

[Verse 2: Fabolous]
Your just too beau-ti-ful girl
Thee number 1 on my list
You know you are killing me
See these cuts on my wrist
Sike! What I look like?
I am way too busy feeling my self
These cuts are princesses baby
Ain't no way I'm killing my self
If I'm thinking suicide
It must be them phantom doors
Your boy bout bringing toys out
Maybe they should call me Santa Clause
Picture me cobaining, belushi cocaining
Why would I go blaming or even stoop to go naming
Proclaiming shorty the reason
I'm thinking of trigger sqeezing
I'm cold as winter season
Be cool as autumn breezes
I do what I pleases
Jezis, he jist switch women like Regis
Life is so beau-tiful!

[Chorus: Sean Kingston]
Your way too beautiful girl
Thats why it'll never work
You had me su-ic-id-al, su-ic-id-al
When you say it's over
Damn, all these...[fade to Verse 3: Lil Boosie]

[Verse 3: Lil Boosie]
Your just too beautiful (man)
You make me lose control (oooh)
Face like a model (oooh)
Shape like a bottle
Every time I see you I (IIIIII)
Just want to be by your side (siiide)
You make me happy (oooh)
Any then you hurt me, badly
I'm a thug on the street, but a thug got feelings
And I dont want to be hurt (please)
So don't play with me, keep it real with me
And you wont get hurt girl
With a church thats going to help me with it
I, I hade to holla
Cuz I seen whats in them jeans got Lil Boosie suicidal
I don't know what to do but I know one thing
I dont want to lose her conversation
I'm so convinced that she the one. I'm confused bruh.
But she brighten up my day when I see her (when I see her)
Then she turn right back around and be a cheater
Them sexy lips and them sexy hips
They make me come back
We fight all day till 6 at night and
I'm loving that
Them USA girls, then jamaican girls
They shake that thing the best
They look you in the eyes and take your heart out of your chest
Yes

[Chorus: Sean Kingston]
Your way too beautiful girl
Thats why it'll never work
You had me su-ic-id-al, su-ic-id-al, su-ic-oowwee
http://nhaccuatui.com/nghe?M=m0kmz1SmnT

22:45phút ngày 06 tháng 07 năm 2008
đêm buồn k biết làm jì nghe ti nhac cho đở buồn nà.
Dạ khúc cho tình nhân: do ca sỉ Quang Dủng trình bầy
http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=y_DkV9cZ2p

moicang wrote:

22:45phút ngày 06 tháng 07 năm 2008
đêm buồn k biết làm jì nghe ti nhac cho đở buồn nà.
Dạ khúc cho tình nhân: do ca sỉ Quang Dủng trình bầy
http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=y_DkV9cZ2p

Mình nghe cùng bạn!